6 Διασκεδαστικοί τρόποι να μάθετε μια νέα γλώσσα με βύθιση
Διαφήμιση
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας είναι μια μακρά και δύσκολη διαδικασία. Ακόμη και αν παραμείνετε στην πορεία εδώ και μήνες, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι θα μιλάτε άπταιστα.
Η γλωσσική εμβάπτιση είναι μια πιο αποδεδειγμένη και φυσική εναλλακτική λύση. Αντί να βασίζεστε στην απομνημόνευση των μεταφράσεων, αυτές οι τεχνικές σας διδάσκουν ενσωματώνοντας μαθήματα στις συνήθεις δραστηριότητες σας. Για παράδειγμα, όταν διαβάζετε τα νέα. Αυτό σας δίνει τη δυνατότητα να κατανοήσετε καλύτερα πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις βασικές γλωσσικές γλωσσικές γνώσεις που θέλετε να χρησιμοποιήσετε σε πραγματικές συνομιλίες.
Εδώ είναι οι καλύτερες εφαρμογές και υπηρεσίες εμβάπτισης γλώσσας που μπορείτε να δοκιμάσετε.
1. Εκμάθηση γλωσσών με το Netflix (Chrome)
Το Netflix φιλοξενεί έναν τεράστιο κατάλογο παρουσιάσεων και ταινιών από διάφορες χώρες. Μια επέκταση του προγράμματος περιήγησης που ονομάζεται Εκμάθηση γλωσσών Με το Netflix αυτό επωφελείται για να σας διδάξει νέες γλώσσες ενώ παρακολουθείτε ξένο περιεχόμενο.
Η εφαρμογή το κάνει μεταφέροντας ενεργά έναν υπότιτλο της εκπομπής ή της ταινίας στη γλώσσα που προσπαθείτε να μάθετε. Μπορείτε να διαβάσετε και τις δύο εκδόσεις και να πετάξετε πάνω από λέξεις που δεν γνωρίζετε για να αποκαλύψετε το νόημά τους καθώς και τη χρήση τους. Υπάρχει επίσης μια εύχρηστη πλαϊνή μπάρα που περιλαμβάνει όλους τους διαλόγους. Μπορείτε να κάνετε κλικ σε οποιαδήποτε καταχώρηση για να δείτε τη μετάφρασή της, να μεταβείτε στη σκηνή όπου εμφανίζεται και να την αποθηκεύσετε σε σελιδοδείκτη.
Εκμάθηση γλωσσών Με το Netflix υποστηρίζεται σχεδόν κάθε σημαντική γλώσσα και έχει πλήθος άλλων χαρακτηριστικών που θα βρείτε χρήσιμα. Μπορεί αυτόματα να διακόψει την αναπαραγωγή μετά από κάθε γραμμή, ώστε να έχετε αρκετό χρόνο για να την επεξεργαστείτε. Προσθέτει μια χούφτα συντομεύσεις πληκτρολογίου για τον έλεγχο της αναπαραγωγής. Στην ιστοσελίδα της, μπορείτε εύκολα να βρείτε περιεχόμενο ανάλογα με τη γλώσσα που θέλετε να μάθετε.
Λήψη: Εκμάθηση γλωσσών με το Netflix (δωρεάν, αναβαθμισμένη έκδοση)
Εκμάθηση γλωσσών Με το Netflix είναι ένα από τα εργαλεία για την εκμάθηση μιας νέας γλώσσας στο Netflix. Αν διαπιστώσετε ότι τα χαρακτηριστικά του λείπουν, υπάρχουν αρκετοί τρόποι να παρακολουθήσετε το Netflix και να μάθετε ακόμα μια νέα γλώσσα 5 τρόποι να παρακολουθήσετε το Netflix και να μάθετε ακόμα μια νέα γλώσσα 5 τρόποι να παρακολουθήσετε το Netflix και να μάθετε ακόμα μια νέα γλώσσα Εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας Το Netflix είναι ένας από τους διασκεδαστικούς τρόπους να αποκτήσετε μια νέα γλώσσα. Δοκιμάστε αυτές τις επεκτάσεις Chrome. Διαβάστε περισσότερα .
2. Flowlingo (Android, iOS)
Το Flowlingo σας επιτρέπει να μελετάτε γλώσσες διαβάζοντας τις ειδήσεις καθώς και βιβλία, βλέποντας βίντεο στο διαδίκτυο και ακούγοντας μουσική.
Στο Flowlingo, μπορείτε να περιηγηθείτε σε ένα εύρος περιεχομένου στη γλώσσα που προσπαθείτε να μάθετε. Η εφαρμογή προσαρμόζει αυτόματα τις τοπικές δημοσιεύσεις, τα κλιπ και τη μουσική της χώρας. Όταν πατήσετε ένα, το Flowlingo φορτώνει μια ειδική ιστοσελίδα όπου μπορείτε να επισημάνετε λέξεις για να μεταφράσετε γρήγορα και να τις καταγράψετε.
Για βίντεο και τραγούδια, έρχεται με μια διεπαφή πολλαπλών παραθύρων. Τα μέσα ενημέρωσης παίζουν στο επάνω τμήμα και μπορείτε να διαβάσετε στίχους τόσο στην μητρική σας όσο και στην ξένη γλώσσα στο κάτω μέρος. Τέλος, το Flowlingo προσφέρει μια ενότητα βιβλίων και μπορείτε επίσης να ανεβάσετε και τα δικά σας αρχεία.
Επιπλέον, το Flowlingo μετατρέπει τις μεταφράσεις με αστέρι σε κάρτες flash. Μπορείτε να συμμετάσχετε σε δοκιμές και να αναθεωρήσετε το λεξιλόγιό σας μέσω αυτών.
Μπορείτε να διαβάσετε δωρεάν άρθρα σχετικά με το Flowlingo. Αλλά για τα άλλα χαρακτηριστικά, θα πρέπει να πληρώσετε μια μηνιαία συνδρομή.
Λήψη: Flowlingo για Android | iOS (δωρεάν, συνδρομή διαθέσιμη)
3. TenWords (Chrome)
Το TenWords φέρνει μερικές από τις καλύτερες δυνατότητες του Flowlingo στον υπολογιστή σας. Η επέκταση του προγράμματος περιήγησης σας επιτρέπει να ακονίσετε τις γλωσσικές δεξιότητές σας ενώ προσελκύετε τις ειδήσεις.
Όπως το Flowlingo, το TenWords ερμηνεύει ξένα άρθρα στη μητρική σας γλώσσα. Μπορείτε να αιωρήσετε πάνω από τις λέξεις για τις μεταφράσεις τους και να πείτε στο TenWords αν το ήξερες ήδη ή όχι. Η υπηρεσία χρησιμοποιεί αυτά τα δεδομένα για να δημιουργήσει κάρτες flash ώστε να μπορείτε να εξασκηθείτε αργότερα.
Επιπλέον, το μικρό widget του TenWords έχει ένα πεδίο κειμένου. Πριν ξεκλειδώσετε τη μετάφραση, μπορείτε να προσπαθήσετε να μαντέψετε και να την εισάγετε μόνοι σας με βάση το πλαίσιο της πρότασης και τις υπάρχουσες γνώσεις σας. Το TenWords διαθέτει μερικά ακόμη πιο έξυπνα εργαλεία όπως οι καθημερινοί στόχοι και τα στατιστικά λεξιλογίου.
Το TenWords υποστηρίζει περίπου 10 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των ιταλικών, ισπανικών, ρωσικών, λιθουανικών και γαλλικών.
Λήψη: TenWords (Δωρεάν)
4. Beelinguapp (Android, iOS)
Το Beelinguapp είναι μια άλλη εφαρμογή εμβάπτισης γλώσσας για Android και iOS. Ωστόσο, είναι ειδικά για εκείνους που θέλουν να μάθουν μια νέα γλώσσα μέσω του ήχου. Στεγάζει μια ευρύτερη επιλογή ηχητικών βιβλίων και μουσικής σε διάφορες γλώσσες.
Κατά την ακρόαση, το Beelinguapp εμφανίζει το κείμενο του ήχου και τη μετάφρασή του στη γλώσσα που γνωρίζετε.
Επιπλέον, η εφαρμογή προσφέρει ακριβή στοιχεία ελέγχου για να επικεντρωθεί σε μια συγκεκριμένη πρόταση ή λέξη. Μπορείτε να κάνετε σελιδοδείκτη, να επαναλάβετε την προφορά, να προσαρμόσετε το ρυθμό του ηχείου και να μετακινηθείτε με μη αυτόματο τρόπο στο βιβλίο ή στους στίχους.
Το Beelinguapp έχει επίσης μια καρτέλα Νέα. Αλλά αντίθετα από το Flowlingo που σας επιτρέπει να διαλέξετε μια ιστορία από οποιαδήποτε δημοσίευση που σας αρέσει, η Beelinguapp επιμελείται ένα περιορισμένο σύνολο άρθρων.
Κατεβάστε: Beelinguapp για Android | iOS (δωρεάν, συνδρομή διαθέσιμη)
5. Εκμάθηση ξυδιού (Android, iOS)
Ομοίως, ο Woodpecker ειδικεύεται στη βύθιση γλώσσας μέσω βίντεο. Μπορείτε να παρακολουθήσετε τοπικά προγράμματα και βίντεο και να κατανοήσετε τους διάλογους μέσω υποτίτλων στην οθόνη.
Ο δρυοκολάπτης περιγράφει με σαφήνεια τις γραμμές καθώς εξαφανίζονται και έχετε την επιλογή να αγγίξετε οποιαδήποτε από αυτές για να τις μεταφράσετε. Μπορείτε επίσης να έχετε υπότιτλους σε περισσότερες από μία γλώσσες να εκτελούνται ταυτόχρονα.
Επιπλέον, το Woodpecker διαθέτει ενσωματωμένο πρόγραμμα περιήγησης ιστού με μεταφραστή. Σας επιτρέπει να μάθετε μια έννοια ξένης λέξης απλώς αγγίζοντας το. Η εφαρμογή σας δίνει μερικά ακόμα εργαλεία, όπως ένα εργαλείο bookmarking και πρακτικές δοκιμασίες.
Κατεβάστε: Ξυλοκέφαλο για Android | iOS (δωρεάν, προσφορά premium)
6. Δοκιμάστε ένα βιβλίο ιστορίας διπλής γλώσσας
Αν είστε συγκλονισμένοι με αυτές τις εφαρμογές και τις υπηρεσίες, δοκιμάστε ένα καλό διυλιστήριο ιστορίας. Όπως υποδηλώνει το όνομα, τα βιβλία διγλωσσικών βιβλίων έρχονται με μια σειρά από ιστορίες γραμμένες σε πολλές γλώσσες. Μπορείτε να διαβάσετε πρώτα τη γλώσσα στη γλώσσα σας και στη συνέχεια να επιχειρήσετε να μεταφράσετε την άλλη.
Οι περισσότεροι από αυτούς δεν έχουν μια σύγκριση δίπλα-δίπλα και απαιτούν από εσάς να διαβάσετε προσεκτικά καθώς και να σημειώσετε. Αν και αυτό μπορεί να ακούγεται δυσκίνητο, μπορεί να είναι πιο παραγωγικό ανάλογα με το πώς τείνετε να σπουδάσετε.
Μπορείτε να βρείτε βιβλία διγλωσσικών βιβλίων σε δημοφιλείς αγορές, όπως το Amazon, τόσο σε δισκογραφικές όσο και σε ψηφιακές μορφές. Αναζήτηση για "δίγλωσσα βιβλία" ή "βιβλία διπλής γλώσσας".
Ενισχύστε τη μνήμη σας για να μάθετε νέες γλώσσες
Η γνώση μιας νέας γλώσσας απαιτεί μήνες αφοσίωσης. Υπάρχουν πολλά που μπορείτε να πάρετε όταν προσπαθείτε να μάθετε μια νέα γλώσσα. Το σημαντικότερο είναι ότι χρειάζεστε μια ισχυρή μνήμη για να μπορέσετε να συζητήσετε αρχικά σε μια ξένη γλώσσα. Έτσι, επωφεληθείτε από μερικούς τρόπους για να ενισχύσετε τη μνήμη σας 5 τρόποι να ενισχύσετε τη μνήμη σας και να θυμάστε τα ονόματα, τις σημειώσεις (και όλα τα άλλα) 5 τρόποι να ενισχύσετε τη μνήμη σας και να θυμάστε τα ονόματα, τις σημειώσεις (και όλα τα άλλα) και νέες πληροφορίες; Αυτά τα εργαλεία ανάκλησης και οι αμυχές του εγκεφάλου μπορούν να σας βοηθήσουν να βελτιώσετε τη μνήμη σας. Διαβάστε περισσότερα .
Εξερευνήστε περισσότερα σχετικά με: Τεχνολογία Εκπαίδευσης, Χόμπι, Εκμάθηση Γλωσσών.
